« 杉坂の建物―夏の探訪その２ | メイン | あっという間の１９年 »
2008年10月28日
杉坂の家リファイン計画進行中
皆さん、リファインという言葉を聴いたことがありますか？
建築のリファインとは古い建築の精錬された再生、再利用、生まれ変わりを意味します。
野暮ったいリフォームから精錬されたリファインの時代へ。杉坂はこれからの高度エコロジー社会における建築のあり方を広く社会に提案していきたいと考えています。
杉坂建築事務所が過去５０年に作った建物は千を越えます。中には年月を経てくたびれてきたものがある。それを壊して新しく建て替えるのは簡単ですが、他の建築と同じようにスクラップアンドビルドされるのはあまりにも忍びない。かわいそうという声が過去のクライアントからは根強いのです。
年月を経て味の出る建物はそれだけ元から上質でなければなりません。街中にあふれるプレファブ工業化住宅では古くなると薄汚れて愛着など消えうせてしまいます。ところが、元が上質なら美しく年を取る。経年美は一朝一夕では作れない価値ゆえに大変貴重なのです。
お金がないからリフォームで、といった発想ではなく建て替えよりリファインのほうが価値が高い行為にして行かねばならないと思います。
>>>リファイン前
>>>リファイン後
建物には固有の歴史があります。建物が持っていた物語を引き継いだ上に作る家は、新築を白紙から作るよりはるかに価値があります。新築に比べて大幅に二酸化炭素排出量を削減します。デザイン的にも新築に負けない、むしろそれを凌駕するものになります。家の建て直しを考える前にリファイン建築をご相談ください。
投稿者 sugisaka : 2008年10月28日 09:00
