« 夏の涼風システム | メイン | 【第１回】 射撃・大学 »

伝統技能と現代技術

大量生産方式から伝統型生産方式へ

■実例：神奈川県大磯市M氏邸

シューマッハが指摘したように、現代技術は人間が楽しんでする仕事、頭と手を使っての創造的で有益な仕事を奪い、代わりにみんながいやがるコマ切れの仕事をたくさん作りだした。現代の大量生産型の家づくりは、本質的に暴力的で、生態系を破壊し、再生不能資源を浪費し、職人と住人双方の人間性と健康をむしばんでいる。
伝統型生産の技術は、現代の知識、経験の最良のものを活用し、分散型を促進し、エコロジーの法則にそむかず、希少な資源を乱費せず、人間を機械に奉仕させるのではなく、人間に役立つようにつくられるべきである。

道路側の外観が威圧的になるのを避けるため、軒を低く抑えた大屋根をかけた。
西側は道路をへだてて豊かな雑木林、南面も適度に開けた理想的な敷地環境である。